День ещё один прошёл,
Что-то было хорошо,
Что-то, может быть, не вышло -
Никому не расскажу
И твой сон посторожу,
Он уже идёт по крыше,
Сон к тебе идёт по крыше...
Спи, моя хорошая,
Боль твоя непрошена,
Пусть уходит восвояси,
Я её заколдовал,
Произнёс любви слова,
Боль сказала: "Мир прекрасен!"
И умчалась восвояси...
Усни
в тенистой роще,
Где свет
листву полощет,
Там, где после ливня
Соловей счастливый
пел...
Усни, я буду рядом,
Всегда я буду рядом,
В жизни или в смерти...
Всё, что есть, поверь,
тебе.
Всё, что есть, отдам тебе.
Уходить не стану я,
Спи, моя желанная,
Сон уже прилип к ресницам...
Тает вечер голубой,
А моя любовь с тобой,
Пусть она тебе приснится,
Сон прилип к твоим ресницам...
Колыбельные для взрослых или как доставить удовольствие мужчине, не прибегая к интиму!?
Интересно, что делают перед сном е пары, прожившие вместе более 10 лет? Занимаются ли они всё также нежно и страстно любовью? Или они предпочитают читать умные книжки, лёжа каждый строго на своей половине кровати? Или они увлечённо обсуждают события, произошедшие за день? Или они молча смотрят телевизор?
А ещё интересно, что ждут мужчины от своих подруг 10-летней давности? Чтобы они ходили перед ними в сексуальном белье? Или чтобы молча подносили пиво с воблой, а то и водку с ещё какой подходящей закуской?
Оказалось, что некоторым для полного счастья не хватает, чтобы им всего-то навсего спели перед сном пару колыбельных. Только не про мишек и зайчиков, а таких вот колыбельных для взрослых мальчиков, типа "Ты на свете есть", "Ты мой Б-г" и "Я тебя боготворю". И потом они засыпают так сладко и умиротворённо, бормоча уже в полудрёме, что да-да, они Боги, единственные и неповторимые.
Сегодня в ее качестве романтическая песня из романтической страны – Италии. Как и большинство подобных песен, в общем то, понятна и без переводчика. Так как есть «обязательные» слова - в англо-американских это – «лав, брейк май хат», во французских – «лямур, тужур», здесь - «аморе, мия, кванта, ностальжия»